当時の誌面を、そのままスキャニングした画像を、お見せできれば良かったのですが、何せ残っていたのが1972年当時のモノクロコピーのみでして…その当時のコピーといえば、写真にアミかけできるデジタルコピーなんてものは、一般人の手の届く所にはありませんでしたから、その残っているコピー画像なんてものは、惨澹たるものであります。さらに30年以上経過しておるものですから、文字の判読にも苦労いたしますです。そんなワケで、残されたコピーを参考に、又当時の出版者・制作者のデザイン意図を尊重しました上で“今風”に作り直してみました。文章は、送りガナやカタカナ、句読点の使い方を少々修正しましたが、基本的には当時のカンさんの原文をそのまま再現しました。
●このカンさんデザインのキャラクター&イラストによるパッケージ・ラベルは昭和51年(1976年)までの約8年間、起用され続けました。そして昭和51年春に、後輩の伊藤さんに、その仕事が受け継がれ、さらに昭和58年に、その後輩・加藤さんに受け継がれました。

●伊藤さんのデザイン/昭和51〜年型ラベル

●加藤さんのデザイン/昭和58〜年型ラベル
●故・伊藤さん(右)とカンさん。昭和のある年、メーデーでの写真

Copyright (c) 2004 kan-art house Inc.. All Rights Reserved.